التذكية في تنزانيا بين الشريعة ومعايير الدولة

مسلخ فينغونغوتي نموذج ا

Authors

  • محمد علي حسن

Keywords:

Slaughtering, Tanzania, Sharia, Vingunguti

Abstract

This paper covers, “Slaughtering in Tanzania, between Sharia and Country Standards: An example of Vingunguti Slaughterhouse.” It discusses the concept of slaughter in the light of Sharia and law, with definition,  impact and the wisdom of its legality. The study explains the methods and types of legal slaughter, conditions and the position of Tanzanian law on how to treat animals for slaughtering at all stages. Further, it explains some religious beliefs on the subject of slaughter. The paper gives historical overview of slaughtering  in Tanzania and the tasks of the government and religious authorities in monitoring slaughterhouses. The paper  sheds some light on the contemporary and traditional methods of slaughter within and outside Tanzania by indicating its benefits and challenges. Finally, the paper presents a comparison of the country’s standards  and the challenges of exporting meat abroad. The result of the investigation shows the importance of Sharia with its comprehensiveness and realism on the legality of animal slaughtering

Downloads

Download data is not yet available.

References

- الباجي أبو الوليد سليمان بن خلف بن سعد بن أيوب بن وارث التجيبي القرطبي الأندلسي )ت: 474هـ:( المنتقى شرح الموطأ، مطبعة السعادة - بجوار محافظة مصر، الطبعة: الأولى ،1332هـ

- البخاري محمد بن إسماعيل أبو عبدالله الجعفي )ت: 256هـ:(صحيح البخاري تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر دار طوق النجاة الطبعة: الأولى ،1422هـ

- البيهقي أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي الخراساني )ت: 458هـ:( السنن الكبرى، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، الطبعة: الثالثة ،1424 هـ - 2003م

- ابن تيمية تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن عبد الله بن أبي القاسم بن محمد الحراني الحنبلي الدمشقي )ت: 728هـ( :الفتاوى الكبرى لابن تيمية،دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى ،1408هـ/ 1987.

- ابن حزم أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد الأندلسي القرطبي الظاهري، )ت: 456هـ:( المحلى بالآثار،دار الفكر – بيروت ،بدون طبعة وبدون تاريخ

- ابن رشد أبو الوليد محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد القرطبي )ت: 595هـ:( بداية المجتهد ونهاية المقتصد، دار الحديث – القاهرة : بدون طبعة،1425هـ / 2004 م

- ابن عبد البر القرطبي، أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد النمري القرطبي )ت: 463هـ:( الكافي في فقه أهل المدينة، المحقق: محمد محمد أحيد ولد ماديك الموريتاني، مكتبة الرياض الحديثة، الرياض ،المملكة العربية السعودية، الطبعة: الثانية ،1400هـ/1980م.

- ابن قدامة محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد المقدسي ثم الدمشقي الحنبلي، الشهير بابن قدامة المقدسي )ت: 620هـ( المغني، مكتبة القاهرة، بدون طبع

- _______ الكافي في فقه الإمام أحمد، دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى ،1414 هـ - 1994م

- ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم بن محمد المصري )ت: 970هـ( البحر الرائق شرح كنز الدقائق، دار الكتاب الإسلامي.

- ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين الأنصاري الرويفعى الإفريقى )ت-

هـ( لسان العرب:، دار صادر – بيروت، ط 3 ، 1414

- ابن الهمام، كمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي )ت861هـ( فتح القدير، دار الفكر، بدون طبعة وبدون تاريخ

- أبو الخطاب الكلوذاني محفوظ بن أحمد بن الحسن) ،توفي سنة هـ510(: الهداية على مذهب الإمام أبي عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل الشيباني، عبد اللطيف هميم - ماهر ياسين الفحل، مؤسسة غراس للنشر والتوزيع، الطبعة: الأولى ،1425 هـ / 2004 م

- أبوالقاسم نجم الدين جعفر بن الحسن: شرائع الإسلام دار القارئ- بيروت،الطبعة الحادية عشرة ،

هـ /2004م.

- الأشقر، الدكتور محمد سليمان، ذبائح والطرق الشرعية في إنجاز الذكاة

- البهوتى منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس الحنبلى )ت 1051هـ:(الروض المربع شرح زاد المستقنع، دار المؤيد - مؤسسة الرسالة

- الحطاب الرُّعيني، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الرحمن الطرابلسي المغربي الرُّعيني المالكي )ت 954هـ( ،مواهب الجليل في شرح مختصر خليل، دار الفكر، الطبعة: الثالثة ،1412هـ / 1992م،

- الخميني روح الله الموسوي: تحرير الوسيلة ، 1418هـ /1998م

- دستور جمهورية تنزانيا المتحدة لعام 1977

- الزحيلي وهبة بن مصطفى، رئيس قسم الفقه الإسلامي وأصوله بجامعة دمشق الفقه الإسلامي وأدلته،دار الفكر،سورية – دمشق الطبعة: الرَّابعة

- الزيلعي عثمان بن علي بن محجن البارعي، فخر الدين الحنفي )ت 743هـ:(تبيين الحقائق شرح كنز الدقائق ، وشهاب الدين أحمد بن محمد بن أحمد بن يونس بن إسماعيل بن يونس ال شِلْبيُِّ )ت1021 هـ:( وحاشية ال ش ل بي : المطبعة الكبرى الأميرية- بولاق، القاهرة، الطبعة: الأولى ،1313

- الزيلعي جمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن محمد )ت: 762هـ( نصب الراية لأحاديث الهداية مع حاشيته بغية الألمعي في تخريج الزيلعي تحقيق: محمد عوامة مؤسسة الريان للطباعة والنشر - بيروت -لبنان/ دار القبلة للثقافة - جدة - السعودية الطبعة:1، 1418هـ/1997م

- السرخسي محمد بن أحمد بن أبي سهل شمس الأئمة )ت 483هـ:( المبسوط، دار المعرفة – بيروت

،بدون طبعة،1414هـ-1993م

- الشافعي أبو عبد الله محمد بن إدريس بن العباس بن عثمان بن شافع بن عبد المطلب بن عبد مناف المطلبي القرشي المكي )ت 204هـ:(مسند الشافعي، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان1400هـ

- الشربيني شمس الدين، محمد بن أحمد الخطيب الشافعي )ت: 977هـ:( مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج، دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى ،1415هـ / 1994.

- شعبان، خالد محمد ،تدويخ الحيوان بين ادعاءتخفيف الألم والحقائق العلمية-دراسة مقارنة معاصرة

- الشوكاني ،محمد بن علي بن محمد بن عبد الله اليمني)ت: 1250هـ:( فتح القدير، دار ابن كثير، دار الكلم الطيب - دمشق، بيروت الطبعة: الأولى - 1414 هـ

- الشيباني أحمد أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد )ت: 241هـ( : مسند الإمام أحمد بن حنبل، المحقق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون، مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى ،1421 هـ /2001 م

- الصابوني محمد علي: مختصر تفسير ابن كثير، دار القرآن الكريم، بيروت – لبنان، الطبعة: السابعة ،

هـ / 1981م

- الطيالسي أبو داود سليمان بن داود بن الجارود البصرى )ت 204هـ(: مسند أبي داود الطيالسي المحقق: الدكتور محمد بن عبد المحسن التركي دار هجر - مصر الطبعة: الأولى ،1419 هـ /1999م

- عبد الناصر موسى البصل: الذكاة بعد الضدمة الكهربائية، مجلة رقم 6

- العسقلاني ، ابن حجر أحمد بن علي بن حجر أبو الفضل الشافعي،)ت:852هـ:( فتح الباري شرح صحيح البخاري ،دار المعرفة - بيروت ،1379.

- الفارابي، أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري )ت: 393هـ( الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة: الرابعة 1407 هـ - 1987 م

- القانون التنزاني لرعاية الحيوان رقم 19 لسنة 2008 الفقرة الثالثة.

- قانون اللحوم رقم .10 لسنة 2006

- القرافي أبو العباس شهاب الدين أحمد بن إدريس بن عبد الرحمن المالكي )ت684هـ( ،الذخيرة، دار الغرب الإسلامي- بيروت، الطبعة: الأولى ،1994م

- القرطبي ،أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين )ت:

هـ:( الجامع لأحكام القرآن ،تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية - القاهرة الطبعة: الثانية ،1384هـ - 196

- الكاساني ، علاء الدين، أبو بكر بن مسعود بن أحمد الحنفي )ت: 587هـ:( بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، دار الكتب العلمية، الطبعة: الثانية ،1406هـ / 1986.

- لوائح مجلس اللحوم تنزانيا

- لوائح مكافحة أمراض الثروة الحيوانية رقم 171 لعام 2003

- اللوائح الأوروبية الصادرة عام 2009 من مادة 1099 استكمال الذبح بعد التدويخ بالصدمة الكهربائية

- الإمام مالك بن أنس بن مالك بن عامر الأصبحي المدني )ت: 179هـ( المدونة، دار الكتب العلمية ،الطبعة: الأولى ،1415هـ / 1994.

- المتقي الهندي ،علاء الدين علي بن حسام الدين ابن قاضي خان القادري الشاذلي الهندي البرهانفوري ثم المدني فالمكي )ت 975هـ:( كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال، تحقيق: بكري حياني - صفوة السقا، مؤسسة الرسالة، الطبعة الخامسة ،1401هـ/1981م

- مجلة المجمع الفقه الإسلامي 10/ 594

- مجمع اللغة العربية بالقاهرة) ،المعجم الوسيط ،دار الدعوة،

- مرشدي، علاء الدين محمد علي ، الذبائح واللحوم بين الحلال والحرام، دار المريخ للنشر- الرياض ،

/1420

- محمد العربي القروي:الخلاصة الفقهية على مذهب السادة المالكية، دار الكتب العلمية – بيروت

- محمد رواس قلعجي - حامد صادق قنيبي ،معجم لغة الفقهاء ، دار النفائس للطباعة والنشر والتوزيع ،الطبعة: الثانية ،1408 هـ - 1988م

- مح مد بن مح مد بن عبد الر زاق الحسيني، أبو الفيض، الملق ب بمرتضى، الزَّبيدي )ت1205هـ( تاج العروس من جواهر القاموس، المحقق: مجموعة من المحققين، دار الهداية

- النووي أبو زكريا محيى الدين بن يحيى بن شرف )ت: 676هـ( المنهاج شرح صحيح مسلم ، دار إحياء التراث العربي بيروت، الطبعة الثانية هـ 1392 ،صحيح البخاري.

- النووي أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف )ت676هـ:( روضة الطالبين وعمدة المفتين ،تحقيق:زهير الشاويش، المكتب الإسلامي، بيروت- دمشق- عمان، الطبعة: الثالثة ،1412هـ / 1991.

- _____________ )ت: 676هـ( ،المجموع شرح المهذب ،دار الفكر

- ورقة تعليمية وإرشادية من هيئة اللحوم في تنزانيا

المراجع الأجنبية

.1 Animal welfare: the role of non-governmental organization and world agriculture 2018

.2 Legal Restrictions on Religious Slaughter in Europe March 2018 LL File No. 2018

.3 North American meat institution: animal handling religious slaughtering, 2019

.4 New Challenges for Islamic RitualSlaughter: A European Perspective- Florence Bergeaud-Blackle

.5 Slaughtering of animal: A bone of contention between Muslims Christians in Tanzania- Dr. Moshe Terdiman

.6 WATOK (Welfare of animal at the time of slaughter or killing of 1995 and amendment in 2021

مواقع وزارات وهيئات حكومية:

.7 www.tmb.govhttps:// -

.8 https://www.tbs.go.tz

.9 http://www.taweso.org

.01 https://www.youm7.com/story/2020/8/2/

.11 https://www.ippmedia.com/sw/habari 61

.21 mungumkubwablogspot.com/2013/02

.31 gazeti majira toleo la tarehe 12 February 2013-63

Downloads

Published

2023-12-02

How to Cite

حسن م. ع. . . (2023). التذكية في تنزانيا بين الشريعة ومعايير الدولة: مسلخ فينغونغوتي نموذج ا . ABDULRAHMAN AL-SUMAIT University Journal (SUJ), Page 28. Retrieved from https://journal.sumait.ac.tz/index.php/data/article/view/92

Issue

Section

Articles